這部是在考完期中考之後的週末所看到的。
因為剛剛考完期中考，不想讓腦袋太過於勞累，所以選了一部很輕鬆的愛情小品。
說到《達令是外國人》其實這是真人真事的故事，這個女主角也有把他們所發生的事情畫成繪本，我們在電影裡面所看到的卡通小人物就是作者的作品。
左多里［井上真央 飾］是一個從小就夢想當一個漫畫家的女孩。
而長大之後也確實有在做一些漫畫的工作，但是沒有很好的機會，所以一直不斷在各個出版社之間投稿。
Tony［Jonathan Sherr 飾］則是一個來自美國的外國人，原本在美國的時候是一名記者還有大學講師。
說真的，看到這部電影真的會和台灣做聯想，好多臺灣人看到外國人第一件事情都會先說: My English is poor.
但是其實外國人也知道我們的母語不是英文，所以他們猜一猜也可以猜到我們的意思，所以還是可以溝通啦，況且現在很多外國人都懂得中文，所以大家看到外國人不用怕啦。
Tony會來日本的理由其實很可愛，因為某天看到了漢字...
發現...
天啊，漢字真的是太美麗了...
立刻就搭著飛機到日本。
到了日本之後，也就因為某些機會而認識了左多里。
約會了幾次，卻還沒有開始正式交往。
某一次的約會，Tony代左多里去參加了一個都是外國人的聚會。
在這裡真的可以看到日本和其他外國文化的差別，那些外國人無法理解為什麼日本人看那麼多漫畫，而且有些還是對小孩子不太好的色情漫畫。
可惜我們的女主角英文程度沒有好到可以聽的懂。
好不容易在聚會中Tony終於來找左多里，原本左多里以為Tony終於要提出正式交往的要求，沒想到只是拿了一大盤波菜給她吃。
就連送她回家也是，我想左多里心中一定是期待他可以趁著只有他們兩個獨處的時候做一些不同的進展，沒想到這老兄也夠好笑，竟然就這樣很豪爽的說了聲再見，然後頭也不回的就走掉了。
回家還給左多里傳真，正當大家都以為應該是正式提出交往的要求了吧，結果...
竟然是說波菜很好吃，真是不急死裡面的女主角，卻急死一堆觀眾。
但是面對這種傻裡傻氣，真的也很可愛。
我可以理解為什麼左多里會有這種又好氣又好笑的表情。
很順利的，他們成為了男女朋友正式交往。
陷入熱戀的情侶有時候的行為真的很難以捉摸，比如說在大馬路上跳舞...
拿著掃把也可以玩的很開心:)
我很喜歡這部電影裡面有些畫面雖然是用很簡單的方式帶過，卻感覺非常溫暖。
手牽著手也是一個。
但是Tony還是沒有忘記自己還日本的初衷，對漢語還是有一股莫名的狂熱。
但是狂熱的時間點不太對，竟然挑在趕去參加左多里姐姐婚禮的時候，就連要搭的公車跑掉，這個外國人還可以講出一番道理。
也許是為了緩和自己要見左多里父母的緊張情緒也說不定。
左多里有點擔心Tony的感受。
因為雖然Tony有著大鬍子粗曠的外表，但是內心卻是一顆玻璃心。
很容易因為小小的事情就會有著很大的情緒起伏。
果不其然，把Tony介紹給父母親之後，左多里的媽媽第一個反應就是女兒被騙了。
外國人不懂為什麼父母親會說自己的女兒或兒子不夠好。
我們認為這個是謙虛，但是在外國人的眼裡卻是難以被理解的。
也許是因為Tony的反應真的太可愛了，一開始反對的媽媽竟然態度180度大轉變。
可是爸爸這一關就沒有這麼好過了。
我可以理解左多里的爸爸擔心女兒因為異國婚姻而吃苦的心情，況且對這個外國人還才第一次見面，所以無法接受是很正常的。
可是對於左多里來說就是一項極大的考驗。
左多里沒有告訴Tony他爸爸不贊成兩個人在一起的事情，也許是擔心傷害Tony，也許是認為自己可以證明給爸爸看，覺得自己可以和Tony在一起。
就在此時，Tony在美國的媽媽寄了信來告知Tony弟弟的孩子出生了。
而Tony也決定帶著左多里一起回美國。
經過一番考慮，左多里答應了。
為了给Tony的父母親好印象，甚至忍痛買下昂貴的洋裝。
面對姐姐的詢問，左多里還是覺得值得，畢竟對於Tony的父母親而言，左多里是一個外國人，所以在第一印象必須要先有一個好印象才行。
雖然沒有告知Tony，但是左多里在心中其實已經有打算。
可是沒有溝通卻是悄悄埋下一個左多里和Tony之間關係的一顆未引爆的炸彈。
一心想要證明給自己父親看的左多里一直往前衝，卻沒有看見Tony在身後追的很辛苦。
當然心思細膩的Tony也感覺到左多里的不安。
所以他決定開始學習如何當一個好丈夫，第一步就是先從幫忙做家事開始。
可是Tony對於嘉市似乎不是很拿手，玻璃杯上還可以清楚看見沒有沖乾淨的泡泡呢。
雖然左多里很不滿...
但是往某個方面想，Tony已經有了很大的進步了，所以左多里沒有告訴Tony他的錯，反而是用稱讚的方式。
但是就是因為沒有告訴Tony該注意的地方，所以原本買來的高級洋裝就這樣被Tony丟到洗衣機裡面洗了。
這也讓左多里徹底崩潰，原本想給Tony信心的，卻一下子全部都變成了反效果。
此時左多里又接到媽媽打來的電話。
說是爸爸病倒了。
匆匆忙忙趕到醫院還被媽媽說怎麼那麼慢。
左多里的爸爸和Tony單獨相處的時候說出了:很抱歉，沒同意你們的事。
Tony的錯愕可想而知。
原本以為兩個人是受到祝福的，沒想到原來左多里的爸爸不贊成。
而且自己還是最後一個才知道的。
正當左多里以為爸爸身體沒有大礙，還一派輕鬆的時候，意外總是來的比想像中的還要快...
這種遺憾總叫人萬分心疼。
想要讓爸爸看到的已經達成了，可是爸爸已經不在了。
正當這個時候，Tony也爆發了。
他不懂為什麼左多里不讓自己知道爸爸並不贊成兩個人在一起，為什麼沒有一起討論。
所以在所有情緒的累積之下，Tony決定自己到美國去。
等到Tony自己隻身前往美國之後，左多里如同行屍走肉在家裡遊蕩時，赫然發現其實Tony一直在改變自己。
努力的學習讓左多里更滿意。
可是此時Tony已經去了美國了。
只剩下自己孤零零一個人。
又看到Tony將誤將他水洗的洋裝仔細熨燙好，我想左多里一定充滿著後悔。
同時，當媽媽跟左多里聊天的時候也聊到其實一開始和左多里的爸爸憶起生活的時候也是有很多摩擦。
每個家庭有每個家庭的生活模式，在一起生活是把兩個生活模式做磨合。
同一個國家的人都有這樣的感受了，更何況是跨國婚姻。
這些讓左多里意識到自己有多愛Tony，也下定決心要到美國去找他。
這次真的沒有遲疑，馬上搭上飛機飛往美國。
語言不通，卻憑藉著深愛著Tony的心自己摸索。
也許是緣分，正當左多里在街上漫無目的的尋找的時候...
就看到Tony在路的盡頭對她微笑。
還不忘記講幾句自己最愛的成語XD
更加珍惜得來不易的擁抱。
Tony帶著左多里回家，左多里準備了一些日本料理給Tony的家人享用。
正想要用準備已久的英文自我介紹的時候...
沒想到Tony的家人卻也拿出小抄，很標準也很整齊的一起說出"多謝款待"。
而Tony也求婚了。
其實這一幕挺好笑的。
全家人就這樣看著這兩個人。
左多里的回答並不是淚流滿面說著"我願意"，相反的，他是笑著說"嚇我一跳，我知道了。"
這樣的回答卻讓我覺得很感動。
截這張圖純粹只是因為這個外國人的表情真是太好笑、太可愛了。
是個灑滿著砂糖的結局呢。
左多里:His name is Tony. He was my boyfriend. Now, we are family.
好吧，我總是在奇怪的點上感動得亂七八糟的。
這種手牽手一起去倒垃圾的幸福才是最真實的幸福。
我想跨國婚姻真的會很辛苦，可是卻也因為跨國而連起的緣分難能可貴所以更加值得珍惜。
最後附上這部電影裡面的配樂。
很簡單，卻讓人覺得很溫暖:)
雖然這是一部挺普通的浪漫愛情電影，但是我確實被電影裡面很多因為文化不一樣的小細節逗笑。
我必須要說，電影裡面的Tony真的長得很可愛。
留言列表
狂想 (3)
